Browser Reading Capture

Mach aus unbekannten Wörtern Vokabeltraining.

Markiere ein Wort oder eine Phrase beim Lesen. LingFitPro erklärt sie im Satz, speichert den Kontext und fügt sie deinem Trainingsloop hinzu.

Für ernsthafte Lernende, die echte Artikel lesen statt Wortlisten.

elpais.comArtikel lesen

La ciudad avanzo con el nuevo plan; sin embargo, muchos vecinos pidieron mas tiempo para adaptarse.

sin embargo
In diesem Satz erklärtsin embargo

Hier bedeutet sin embargo jedoch. Es markiert den Gegensatz zwischen Fortschritt und den Bedenken der Nachbarn.

Satz mit Quelle gespeichert

Übersetzen geht schnell. Erinnern ist schwerer.

Du markierst ein Wort, übersetzt es, liest weiter und triffst es nächste Woche wieder. Die Bedeutung war kurz klar, wurde aber nie Teil deines aktiven Wortschatzes.

  • Wortlisten verlieren den Originalsatz.
  • Übersetzungshistorie ist kein Trainingsplan.
  • Karteikarten brauchen extra Setup.
  • Jeden Artikel in einen Reader zu importieren stört die Gewohnheit.

Vom Lesen ins Training

Vom Artikel zum Workout in vier Schritten.

Erfasst wird nur, was du markierst. LingFitPro behält den hilfreichen Satz, nicht die ganze Seite.

  1. Wort oder Phrase markieren.
  2. Kontextbezogene Erklärung erhalten.
  3. Mit Originalsatz speichern.
  4. In LingFitPro trainieren.

Nicht noch ein Übersetzer-Popup.

LingFitPro ist für den Moment nach dem Nachschlagen gebaut: Kontext behalten und daraus Training machen.

Übliches ToolWas passiertLingFitPro Capture
Übersetzer-PopupDu bekommst schnell eine Bedeutung.Du bekommst eine satzbezogene Erklärung und ein gespeichertes Trainingsitem.
Wörterbuch-ExtensionDu bekommst Definitionen.Du bekommst die Verwendung im Kontext deines Artikels.
Reader-Import-AppDu verschiebst den Artikel in ein anderes System.Du bleibst auf der Seite und speicherst nur die Wörter, die du trainieren willst.
Karteikarten-WorkflowDu baust Karten manuell.Satz und Quelle werden automatisch angehängt.

Behalte den Satz. Lerne die Verwendung.

Ein Wort kann je nach Satz, Region, Register und Ton anders wirken. LingFitPro erklärt die markierte Phrase dort, wo du sie gefunden hast, und behält dieses Beispiel für später.

  • Satzbezogene Erklärungen
  • Quelle und Artikeltitel nach dem Speichern
  • Sprachtrack-bewusste Einstellungen
  • Erklärungssprache über App-UI, Browser oder Seitensprache

Deine gespeicherten Wörter werden kein Vokabelgrab.

Füge eine erfasste Phrase deiner LingFitPro-Vokabelliste hinzu und trainiere sie später mit Kontext. Ziel ist nicht Sammeln, sondern Erinnern und Anwenden.

Reading-Training-Queue aufbauen

Schnell, wenn du es willst. Ruhig, wenn nicht.

Nutze das Tastenkürzel für Quick Explain, öffne das Overlay aus markiertem Text oder aktiviere Reading Mode für intensive fremdsprachige Artikel.

So funktioniert die Beta

Die erste Beta ist für Chromium-basierte Browser. Tritt über LingFitPro bei, verbinde die Extension-Session und nutze Overlay oder Tastenkürzel beim Lesen.

Für markierten Text gebaut, nicht für Full-Page-Scraping.

LingFitPro Capture sendet das markierte Wort oder die Phrase und einen kurzen Nachbarsatz, damit die Erklärung stimmt. Der ganze Artikel wird standardmäßig nicht gespeichert.

  • Nur markierter Text und naher Kontext werden für die Erklärung gesendet.
  • Verbundene Extension-Sessions kannst du im Profil widerrufen.
  • Die komplette Seite wird standardmäßig nicht gespeichert.

FAQ zu Browser Reading Capture

Ist das ein Übersetzer?

Nein. Übersetzung kann Teil der Erklärung sein, aber das Ziel ist Training. LingFitPro speichert die Phrase mit ihrem Satz, damit du sie später üben kannst.

Was ist anders als bei Readlang oder LingQ?

Diese Tools sind starke Reading-Systeme. LingFitPro fokussiert den leichteren Browser-Moment: Phrase dort erklären, wo du sie findest, Kontext speichern und mit deinem Vokabeltraining verbinden.

Was ist anders als bei DeepL oder Google Translate?

DeepL und Google Translate sind starke Übersetzungs-Tools. LingFitPro ist für Lernende gebaut, die aus dem Nachschlagen erinnerbare Vokabeln machen wollen.

Welcher Text wird gesendet?

Gesendet werden das markierte Wort oder die Phrase und ein kurzer Satz in der Nähe. Der komplette Artikel wird standardmäßig nicht gespeichert.

Mach dein Lesen zum Training.

Tritt der Beta bei und verwandle nützliche Wörter aus echten Artikeln in fokussiertes LingFitPro-Vokabeltraining.

Extension-Beta beitreten